Forum www.kokierspanielek.fora.pl Strona Główna www.kokierspanielek.fora.pl
Newsy, fakty , plotki, ploteczki, imprezy...szkoła. Czyli nasz kalsowy pudelek. Wszystko o A klasie!!!
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

NIEMIECKI

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.kokierspanielek.fora.pl Strona Główna -> Pomoce "naukowe"
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Karlajn




Dołączył: 29 Lut 2008
Posty: 269
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 17:28, 02 Lis 2008    Temat postu: NIEMIECKI

Schorzenia
Choroba – die Krankheit
Chory/chora – die/der Kranke
Zachorować na – erkranken an (dat) / krank werden
Śmiertelnie chory – todkrank
Cierpieć na - leiden an (dat)
Sterben – umierać
Uczulony na - allergisch gegen (Akk)
Przeziębienie – die Erkältung
Przeziębić się – sich erkälten
Zapalenie płuc – die Lungentzündung
Zatrucie – die Vergiftung
Dolegliwości żołądkowe – die Magenbeschwerden
Złamanie – der Bruch
Zwichnięcie – die Verrenkung
Uraz, zranienie – die Verletzung
Skaleczyć, zranić się – sich verletzen
Rana – die Wunde
Poparzenie słoneczne – der Sonnenbrand
Choroba morska – die Seekrankheit
Choroba lokomocyjna – die Reisekrankheit
Ospa wietrzna – die Windpocken
Świnka – der Mumps
Odra – die Masern
Różyczka- die Röteln
Udar słoneczny – der Sonnenstich / der Hitzeschlag
Katar sienny – der Heuschnupfen
Padaczka – die Epilepsie
Wrzód żołądka – das Magengeschwür
Żółtaczka – die Gelosucht
Gruźlica - die Tuberkulose
Cukrzyca – die Zuckerkrankheit
Reumatyzm – der Reuma
Zawał serca – der Herzinfark
Atak serca – der Herzanfall
Białaczka – die Leukämie
Nowotwór – der Tumor
Rak – der Krebs
Wstrząśnienie mózgu – die Gehirnerschütterung
Zakażenie/infekcja – die Infektion/ die Anstelkung



Objawy chorób
Mdłości/nudności – die übelkeit
Senny – schläfrig
Zmęczony – müde/ erschöpft
Nieprzytomny – bewusstlos
Zasłabnąć – im Ohnmacht fallen
Kaszel – der Husten
Katar – der Schnupfen
Kaszleć – husten
Smarkać – die Nase putzen
Zachrypnięty – heiser
Biegunka – der Durchfall
Gorączka – das Feber
Dreszcze – der Schüttelfrost
Zawroty głowy – das Schwindelgefühle / der Schwindel
Kręcić się w głowie – mir ist übergeben
Krwawić – bluten
Puchnąć – schwellen
Wysypka – der Asschlang
Bezsenność – die Schlaflosigkeit
Zaczerwienienie – die Rötung
Zaczerwieniony – gerötet
Kichać – miesen
Bóle mięśni i stawów – Muskel und Gelenkschmerzen
Mieć niskie/wysokie ciśnienie – einen niedrigen/hohen Blutdruck haben
Zatwardzenie – die Verstopfung
Zaburzenia snu – die Schlafstörungen
Leżeć w śpiączce – im Koma liegen
Dostawać skurczu – einen Krampf bekommen
Chodzić o kulach – an Krücken gehen


Lekarz
Lekarz rodzinny – der Hausarzt
Specjalista – der Facharzt
Pediatra – der Kinderarzt
Okulista – der Augenarzt
Dentysta – der Zahnarzt
Ginekolog – der Gynäkologe / der, die Frauenarzt-in
Lekarz ogólny – der Allgemeinarzt
Internistka – der Internist
Pielęgniarka – die Krankenschwester
Dermatolog – der Dermatologe, der Hautarz
Kardiolog – der Kardiologe
Chirurg – der Chrurg
Laryngolog – der/die Hals-Nasen-Ohren-Arzt/ärztin
Pielęgniarz – der Krankenpflegen
Położna – die Hebamme
Ortopeda – die Orthopäde
Psychiatra – der/die Psychiater(in)
Ubezpieczony – versichert
Praktyka lekarska – die Arztpraxis
Gabinet lekarski – das Sprechzimmer
Godziny przyjęć – die Sprechstunde
Wmawiać się na wizytę u lekarza – einen Termin beim Arzt vereinbaren
Odwołać wizytę – den Termin absagen
Przesunąć – verschieben
Rozbierać się do pasa – den Oberkörper frei machen
Badanie – die Untersuchung
Przebadać się – sich untersuchen lassen
Otwierać usta – den Mund öffnen
Nabrać powietrza, wdychać – einatmen
Wypuścić powietrze, wydychać – ausatmen
Mierzyć temperaturę – die messen Temperatur
Wypisać receptę na – ein Rezept ausschreiben
Przepisywać leki – Medikamente/Arzneimittel verschreiben


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Karlajn




Dołączył: 29 Lut 2008
Posty: 269
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 17:52, 02 Lis 2008    Temat postu:

Wizyta u lekarza
Zalecić leżenie w łóżku - die Bettruhe verordnen
Wypisać komuś zwolnienie – jemanden Krank schreiben
Oddać krew/mocz do badania – das Blut/den Urin untersuchen lassen
Badanie USG – die Ultraschalluntersuchung
Robić zdjęcie rentgenowskie – eine Röntgenaufnahme machen lassen
Prześwietlić – röntgen
Postawić diagnozę – eine Diagnose stellen
Wyzdrowieć – Gesund werden, genesen
Znieczulenie – die Betäubung
Mieć dziurę w zębie – ein Loch im Zahn haben
Wyrwać ząb – einem Zahn ziehen lassen
Zaplombować ząb – einen Zahn füllen
Próchnica- die Karies
Dziąsło – das Zahnfleisch

Leczenie
Leczyć - behaudeln
Leczenie – die Behandelung
Wyleczyć – heilen
Zastrzyk – die Injektion, die Spritze
Zrobić pacjentowi zastrzyk – einem Patienten eine Spritze machen/geben
Środek przeciwbólowy – das Schmerzmittel
Lekarstwo – das Medikament
Zażywać – einnehmen
Po pół tabletki – je eine halbe Tablette
Syrop przeciw kaszlowi – der Hustensaft
Krople do nosa – die Nasentropfen
Maść – die Salbe
Plaster – das Pflaster
Opatrunek – der Verband
Pigułka – die Pille
Łykać – schlucken
Ssać – lutschen
Wcierać – einreibenn
Zawieść do szpitala – ins Krankhaus bringen
Założyć (plaster, opatrunek) – einen Verband anlegen
Robić okłady – die Beläge machen
Środek uspokajający – das Beruhigungsmittel
Karetka – der Krankenwagen / der Rettungswagen
Poddać się operacji – sich einer Operation unterziehen
Opatrzyć ranę – die Wunde verbinden
Izba przyjęć – die Notaufname
Lekarz pogotowie ratunkowego – der Rettungsdienstarzt / der Notarzt


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Adam




Dołączył: 29 Lut 2008
Posty: 32
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 22:45, 27 Lis 2008    Temat postu:

Uwaga, uwaga,
przeanalizowałem wszystkie słówka i doszedłem do wniosku że w kilku są błedy, oto wprowadzone przeze mnie zmiany (macie się do nich dostosować !!!) ;p :

Lekarz:
Dermatolog – der Dermatologe; der Hautarzt
Chirurg – der Chirurg
Pielęgniarz – der Krankenpfleger
Mierzyć temperaturę – die Temperatur messen

Leczenie:
Leczyć – behandeln
Leczenie – die Behandlung
Wcierać – einreiben

Wizyta u lekarza:
Wypisać komuś zwolnienie – jemanden krank schreiben
Wyzdrowieć - gesund werden; genesen
Wyrwać ząb – einen Zahn ziehen lassen


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum www.kokierspanielek.fora.pl Strona Główna -> Pomoce "naukowe" Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin